Break The Thick Skulls

อีกหนึ่งเพจที่น่าสนใจสุดๆๆๆ Break The Thick Skulls
แอดมิ้นอยากแนะนำให้ได้เข้าไปดู ไปศึกษา
งานแปลสารคดีเช่นนี้ มันสร้างสรรค์มากๆ โดยเฉพาะในสถาณการณ์ตอนนี้

“Not Anymore / A Story of Revolution”
โดย Matthew Vandyke อดีตทหารอเมริกันที่ไปอยู่ฝ่านมุญาฮิดีนซีเรีย

14 นาที แห่งความจริงที่ต้องพูด ต้องให้โลกรู้และเห็น
นูร อดีตครูสอนภาษาอังกฤษวัย 24 ปี ที่ต้องสูญเสียเพื่อนรักจากเงื้อมมือของพวกทหาร ตัดสินใจหยิบกล้องคู่กายติดตามการต่อสู้ของเหล่ามุญาฮิดีนและบันทึกความโหดร้ายทั้งหมดที่ บัชชาร อัลอะสัด ก่อขึ้น เราจะได้เห็นว่าชีวิตของพี่น้องเรือนร่างเดียวกันกับเราเขาเป็นยังไงแล้วบ้าง และเหล่ามุญาฮิดีนที่ถูกสื่อโลกเรียกว่าผู้ก่อการร้ายนั้น พวกเขาเลวร้ายจริงหรือไม่…

ดูสารคดีนี้จบ ก็โปรดติดตามงานแปลของเพจนี้ต่อไปนะครับ งานดีๆแบบนี้หาได้ไม่ง่ายนัก ไม่ง่ายจริงๆ

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s